Поиск в словарях
Искать во всех

Испанско-русский словарь. Латинская Америка - barba

 

Перевод с испанского языка barba на русский

barba

f; в соч.

••

barba blanca Арг., Ур. — лошадь с мордой тёмного цвета, в нижней части которой есть белое пятно

barba de chivo, barbas de chivato бот. — барба де чиво, барбас де чивато (кустарник семейства бобовых)

barba de choclo с.-х. — рыльца спелых кукурузных початков

barba española бот.; Куба — барба эспаньола (бромелиевое растение)

barba fina Гват.; бот.; нн. — барба фина (растение семейства сложноцветных)

barba de gallo бот.; Кол.; нн. — барба де гальо (мареновое растение)

barba(s) de indio бот.; Куба; нн. — барба(с) де индио (злаковое растение)

barba(s) de monte бот.; Арг. — ягель, лишайник

barba de palo бот.; Арг., М. — барба де пало (бромелиевое растение)

barba de piedra бот.; Арг., Кол.; нн. — лишайник (разновидность)

barba de rey Сальв.; бот.; нн. — амарант

barba salvaje бот.; Экв. — лишайник (разновидность)

barba del sol бот., П., нн. — барба дель соль (вьюнковое растение)

barbas de viejo — см. barba de viejo

barbas de gato М.см. barba de viejo 2), 3) , 4)

barbas de juan de diós бот.; М. — барбас де хуан де дьос (растение семейства сложноцветных)

barbas de juil М.; бот.; нн. — водопрятка, ворончатка

barba de úcar Куба, П.-Р.; бот.; нн. — лишайник (разновидность)

barba de viejo

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. f1) подбородок2) (тж pl) бородаbarba cerrada — густая (пышная) бородаbarba en punta — остроконечная бородка, эспаньолка3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)5) верхняя часть улья6) бритьёhacer(se) la barba — побрить(ся)2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмыbarba de árbol, barba de piedra — лишайник (разновидность)2) украшение на ручках для письма3) см. barbilla 1. 4)hacer la barba••a barba regada loc. adv. — вдосталь; наваломa la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либоa poca barba, poca vergüenza погов. — молодо зеленоandar (estar) con la barba por el suelo разг. — быть глубоким старикомbarba a barba loc. adv. — лицом к лицуbarba de ballena — китовый усbarba honrada — уважаемый (почтенный) человекcon la barba sobre el hombro разг. — настороже, начекуcon más barbas que un zamarro — в ваши-то годыcon toda la barba — подлинный, настоящий, истый, заправский (о человеке)echar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелитьсяechar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)hazme la barba y hacerte he el copete — услуга за услугуllevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либоmentir por las barbas (por la mitad de la barba) разг. — нагло лгатьpelarse (tirarse de) las barba — разозлитьсяpor barba loc. adv. —...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  1. f1) подбородок2) tb pl бородаbarba cerrada, poblada — густая бородаbarbas de chivo — козлиная бородаhacer(se) la barba — побрить(ся)3) pl разлохмаченный край чего; торчащие нитки, волокна и т п; бахрома2. m"старик" (театр. амплуа)en las barbasmentir con toda la barbapor mitad de la barbapor barbasubirse a las barbas ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2216
2
1449
3
1299
4
1149
5
1046
6
942
7
905
8
850
9
849
10
832
11
757
12
692
13
680
14
655
15
626
16
609
17
558
18
507
19
470
20
465